Littérature roumaine sur textes traduits (Le rire des écrivains roumains 2)
Licence Langues, littératures et civilisations étrangères et régionalesParcours Langues et Interculturalité : Ensemble méditerranéen et oriental
Description
Ce cours est une introduction à la littérature roumaine par l’études des formes que prend l’humour dans l’œuvre d’écrivains majeurs, de l’ironie des « grands classiques » au rire des avant-gardes, entre absurde et dérision, et à la « caricature déguisée », moyen de critique et de résistance, pendant le régime communiste.
Compétences visées
- dresser et exploiter la carte mentale d’une notion (« l’humour ») ;
- contextualiser des sources primaires de nature différente (textes littéraires, articles de journal, photographies, caricatures, etc.)
- comprendre des sources secondaires (articles critiques, films documentaires), en analyser le contenu, identifier un point de vue (une thèse), saisir les enjeux d’une argumentation ;
- expliquer et commenter un texte ;
- développer une pensée critique, construire un argumentaire.